片名:异形总动员
"伏诃夫号太空研究船"
"南太平洋"
热带低气压有何变化
在正式成为莉雅台风了
呼叫史坦太空站 请回答
亚历
伏诃夫号呼叫史坦站
史坦站回答
上面的情况如何
毫无动静
最后的方位定了
30秒内传送资料
布莱
什么事 娜蒂亚
主教进六擒王
朗亚
什么事
有不明飞行物体 像一团雾
尤里 快来看
那是什么东西
不像是飞行物体
亚历
视讯全部中断
非常不对劲
救命呀
史丹站 怎么回事
救命呀
亚历 有东西入侵主机
不可能 密码只有我知道
"七日后 南太平洋 莉雅台风"
"海星号"
船长 风力已达1-10
到1-30 就接近五级
伍斯 回到暴风圈里
下转45度
船长 驳船进水
船长
我又没瞎 别鬼叫
我见过更大的风浪 弗斯特
你别紧张 坚守岗位
伍斯
下转45度
前面有巨浪
史提夫 轮机室
瑞奇 门卡进了 进不去
可恶 轮机若泡水就完了
喜哥 拿吹管把门切开
好 好
我上去
喜哥 我来帮你
船长 建议新航向229度
船长
进入台风眼有两小时平静
利用那段时间修理驳船
船长 要不要进风眼
上面搞什么鬼
船长 轮机室进水
抽水呀 你是专家
我们进不去
船首撞击把门上死
喜哥正在切开
天啊 驳船进水
快放弃驳船
由不得你 轮机长
船长 要不要进风眼
快回答 快要失控了
风速125哩时速
船长 你看呀
驳船若沉没会拖我们下水
我只好冒险了
我去砍断钢缆
轮机长 别碰那扇门
驳船上到底有什么宝贝
那批货是我的
是我全部家当 而且没保险
天啊 你们搞什么鬼
我若出去你要枪毙我
我若不去 大家死路一条
抓住乙炔筒 抓住
我警告你
你敢再拿枪对着我…
你能怎样
你自己想像吧
船长 弗斯特的主意如何
我们钻台风眼
儿子 我让你失望了
进水量超过抽出的水
我们真笨 竟然再上他的船
要不是他有枪 我要他好看
他要我们拖五百吨木材钢料
没保险要闯台风
又偏离正常航道
伍斯说弗斯特因殴打长官
被海军革职
喜哥
我要通过
史提夫 我跟你说
以后要薪水 再也不抽成了
说得好 很好
都是你的馊主意
我 主意是你出的
是你 你胡说什么
情况如何
很恶劣
有多恶劣
我们下沉了
的确恶劣
谁有好主意
紧急求救
紧急求救 请回答
-有三四天的粮食 -这是什么
那是食物 那是水
喜哥 放回去 等一下分好吗
用不着抢食物
这是仅有的粮食 不要乱来
你相信这鬼话吗
喂 等一下
等一下 我收到讯号
也许台风眼里有别的船
在12哩外
速度零 死静 但是非常大
弗斯特 呼叫他们
呼叫南纬29东经179的船
这是海星号 在西北方12哩
请回答
船长到哪去了
我很忙
船长 风眼里有别的船
在12哩外 死静
死静
我就来了
死静
船长
前方三百码 死静
呼叫她 伍斯
身份不明船只
海星号从西北三百码外接近
前方三百码 死静
身份不明船只
海星号从三百码外接近
请回答
看到什么了
什么也没有
不是我们的船
身份不明船只
海星号从两百码外接近
请回答
海星号从西北方接近
有人在吗 请回答
好像是俄国船
"伏诃夫研究船"
飞弹卫星追踪船
45000吨 62呎
双蒸气涡轮
300型 非武装
供研究用 俄国最大的科学船
42间实验室 5部机器人
三座碟形天线
可同时跟几艘太空船通讯
喂 伏诃夫号
我是海星号船长
船上有人吗
喂
史提夫
带霰弹枪 手电筒 对讲机
我们上船
可恶
天啊 这有点蠢吧
真愚蠢
史提夫 这样做很蠢
史提夫
那些是弹孔
我觉得不妙 真是胡搞
喂 船桥
船上有人吗
船桥已弃守
究竟出了什么事
好凌乱
船长 好像是遭人破坏
船长 看到什么了
有情况会先通知你
如何 是海盗干的
可能是俄国黑道干的
闭嘴 检查无线电
被破坏了
航海日志 不懂俄文也没用
台风在东方16哩
船长 你有一个半小时
他在想办法 弗斯特
赚人家的钱要动脑筋
你想的跟我一样吗
什么
救难酬金
救难费 宝贝
你们本来要按货物抽成
没想到我给你们这个
一艘公海上的弃船
按海事法她是弃船
拖到安全地就可以领救难费
俄国就要付船价的一成
瑞奇 帮我估一下价
我看见三座天线
一座好像坏了
42间实验室都是高科技
我算算看 价值两亿…
三亿吗
三亿美金
三亿美金 抽一成
就有三千万美金进帐
千载难逢的机会 只要搞得对
每人分到3万是吗
每人30万
30万
那是百分之一吧
我真想改为百分之一
让你们分一成
每人三百万
怎么样
合不合法
合法 完全合法
他妈的 你要我就要
我要
你呢 弗斯特
弗斯特 参加嘛
好啦 这么好赚的钱
天下没有白吃的午餐 史贵吉
那么你答应了
找发电机 船桥需要电力
想办法启动主发动机
-史贵吉 你跟他去 -瑞奇抛缆索到拖船上
我们把这艘船驶入风中
弗斯特 能不能启动导航仪器
船长 我老爸当过海军上将
海事法我也懂一点
船上若有活口你就不能领赏
那就不让她有活口
什么意思
就是希望别找到活口
伍斯 回答我
我们要把船驶入风中
我真搞不懂
俄国船在大海中漂流
船员凭空消失
他们为何要弃船
我不知道
还有 我们能相信谁
这关系大把钞票 对不对
可以信赖的只有你和我
我决不敢要船长的支票
伍斯更是一根毛不拔的铁公鸡
喜哥就像是…
我说不上喜哥像什么
瑞奇跟狐狸一样精明
不过他可能会帮我们
弗斯特很好
很好 什么叫很好
她很实在 你想到哪去了
你好像在说她性感
她当然性感 你不觉得吗
在这里 这里
-找到了吗 -是呀
对 就是它
-可恶 -没有发动 没有
-怎么搞的 -问题在这里
有人捣毁了控制板
这三个继电器被拔掉
快点 史贵吉
在台风中船舵没有动力
-我们完了 -快点 好吗
好
-发动没有 -试一试
这才像话嘛
船长
我来了 伍斯
什么鬼声音
史提夫 干得好
好像点亮弹珠机器一样
告诉你 我们要发财了
喜哥 你要当大富翁了
船长
有人控制
好像是电脑自主
电脑不会自主
我不懂电脑 但那是锚
顶层甲板告急
锚掉到拖船上
史提夫 听到没有
我叫你上来
史提夫 快上来
我来了
史贵吉 听到没有
怎么回事
乖乖坐好
不要充英雄
我不充英雄 但你要快点回来
守着无线电
伍斯
我跟你说 我去找人救你
伍斯
我不会游泳呀
你回来
喜哥 喜哥
弗斯特 你干什么
不要管我
史提夫
我抓住你了
锚不会自动掉落 决不会
船上有别人
我听到了
-糟糕 -我没事
要缝几针才没事
腿抬起来
抓住
你看什么看
搞不好是我送命
史提夫 怎么回事
拖船丢了 不见了
不妙
下面情形如何
很好 这玩意全自动
自动操作
不对 船上有别人
船上有别人把拖船砸沉了
把轮机室门锁紧 明白吗
知道了 你快点回来
我认为应该分成两组
把他们逼出来
我同意 但要先治他的腿伤
等一下 轮机长
我还是船长
你的袋子遗忘在船桥上
你是海星号的船长
海星号沉了对吗
我的官阶最高
你给我听着
为了三千万 旧怨一笔勾销
你愿意吗
好兄弟
瑞奇
带伍斯去轮机室支援史贵吉
我们把喜哥送到医务室
料理腿伤
-走开 伍斯 -跟他去
我警告你
你若害我 我要你的命
帮我拿东西 咱们走
等等我们 弗斯特
好
也许在信道那头
这通往那里
通下面
走吧
我是你们的盟友
我是古巴人 不是老美
里面有人吗
军械室
这是怎么回事
找到了
上来 快点 喜哥
好 绑紧
好
这会很痛
不要紧 你动手吧
你很能忍痛
是呀 我常常自己疗伤
是真的
喜哥 换件干衣服
好 谢谢
很糟糕
好 动手了
瑞奇 武器还不够吗
伍斯 教你三件事
钱不嫌多
肉不嫌瘦 武器不嫌多
知道了 走吧
我的天
拿绿色袋子
绿色袋子
真要命
背太多东西 我的背有毛病
瑞奇 我腰痛 背不了重
我背不动…这么多东西
告诉你 我要丢掉一些
伍斯 你看这是什么
不知道
地对空短程战术飞弹
这玩意真漂亮
好兴奋噢 可以走了吗
等一下 你看看四周
可恶
电缆先生
伍斯 你看这个
什么
好像是弹射椅 逃生艇
发射盘 好东西
瑞奇
有
你看这些门
沾了好多血
可以走了吗
好 好
弗斯特
有
你那三百万要怎么花
钱还没到手
喜哥 你呢
三百万 可能会办学校
办学校 干什么
办学校最好 让小孩游戏
-读书写字 学毛利语 -真可爱
是呀 做梦是吗
你呢 史提夫
不知道
我喜欢海 可能会买个海岛
真的
还要有沙滩
美丽的白沙
有吊床 帆船
要不要房子
别墅怎么样
草屋顶 俯瞰珊瑚礁
说得真美
是很美 等你们结了婚…
别紧张 伙计
我没有 你才紧张
别压我的腿
她死了吗
没有
瑞奇 怎么回事
有人不喜欢电力 快走
看来有人把线路重新接过
-你要紧吗 -我没事
伤口缝好了
她袋子的东西乱七八糟
有录像带 香烟 这是发胶吗
小心 那是燃烧弹
什么
燃烧弹
只要一颗就能炸穿甲板 小心
要很小心地处理
她想干嘛 把船炸弄沉吗
史贵吉 回答我
腿怎么样
很舒服 谢谢
走得动吗
可以 没问题
史贵吉 怎么回事
伙计 你在哪
可恶
瑞奇 伍斯 回答
史提夫 船上有飞弹室
我不管什么飞弹
史贵吉在轮机室没回答
快下去看
好 听到了
还有人用乌兹扫射我们
你们小心
知道了
我要去轮机室
我们在船桥等你
史提夫 当心偷袭
伍斯 你懂西里尔文吗
好像鸡爪的痕
瑞奇 救我
来 伍斯
那玩意跟狗屎一样臭
那是什么
机器怪 高科技机器怪
你跟谁学的针线
-跟我爷爷 -真的
不要紧
别怕 我们不会伤害你
关电力
船要熄火 你们都有危险
她胡说什么
不知道
船长 拜托
你叫什么名字
船上发生什么事
其他的船员呢
死了
死了 很好
你必须关电力
它靠电力在船上活动
什么东西靠电力
它 米亚来的
米亚太空站
-对 -她是疯子
-船长 别这样 -是个疯婆子 那最好
喜哥 快追
放下
别紧张 你不明白
我不会伤害你
我叫凯利弗斯特 领航员
我叫娜蒂亚
娜蒂亚温诺杜瓦 科学主任
娜蒂亚 出了什么事
你的船员呢
我说过 死的死逃的逃了
三百个船员都没了
怎么回事
八天之前 米亚站传讯息来
有东西上了船
我们以为通讯故障 于是关机
它控制电脑 扫瞄所有的信息
语文 百科全书 医学
它拼命地学
学什么
学习杀我们
船长亚历和我活到最后
我们切断电缆 消灭它们
等一下 你说它们
刚才你说它 它们是谁
机器 机器群
机器群
我说的是实话
我知道我…
弗斯特
我在这里
别怕 没人会伤你
别怕
她是疯子
她是被吓成这样子
我提议带她上船桥 喜哥
把电筒留给我
你没事了 别怕
我们拿东西给你吃
走 当心撞到头
不要怕
-你没事吧 -没事
-走 -不要
你抓到她了 走
我对你们无害
以前我常跟我爸猎火鸡
比这个好玩多了
你听到没有
下面好像有人赶工
什么…
里面有人吗
安静 伙计 安静
小心 可能有人
伍斯 又有一只机器怪
我们走 我要出去
瑞奇 伍斯 你们在哪
史提夫 听着
这下面有一批高科技机器人
我说了两遍去轮机室 听到没
有 马上去
伍斯 来
不要 我不去
小东西
瑞奇 走吧
伍斯 另一只招惹你是吗
它没有嘛
瑞奇
天杀的 瑞奇
快逃
天呀
史提夫 我是瑞奇
又有一个俄国混蛋朝我们开枪
伍斯挂彩了
你小心 知道吗
知道了 他伤得怎样
跟他说伤得很重
伤得好重
他死不了 但是心情很坏
带他来轮机室
别观光了好吗
是 知道了
起来 起来
史贵吉
天啊 怎么…
我的天
天啊 史贵吉
史贵吉 开门
别开枪 是我们
你们死到哪去了
去度假吗
天啊
伍斯 你好惨
谢谢你
俄国佬打伤你
不是 机器人用钉枪射他
没错
不是亲眼看到难以置信
告诉你 船上很邪门
-对 不只是邪门 -我需要疗伤 我不是战士
闭嘴
我不该上这艘船
-有人把轮机室门焊死了 -焊死了
史贵吉仍然无踪影
邪门
瑞奇
瑞奇 又是那怪味
史贵吉
史贵吉 是你吗
可恶
开枪
你们会死光光
听到没有 弗斯特
我们会死光 因为船上有异形
我不信这一套
我有个手下失踪 你从实招来
别再胡说八道讲异形
你的手下我不知道
胡说 我给你五秒钟
不说就轰你的脑袋
-一秒 -船长 她不可能知道
-她是躲在医务室 -她知道
她放锚砸我的拖船
又向我们开枪 两秒
船长 喜哥 说话呀
锚差点砸死我 我不可怜她
我也不
-三秒 -开枪呀 我不在乎
只要关电源就行了
船长 她不知道你要的情报
船长 我倒想听她谈谈这个
放在海图台上 瑞奇
混蛋装死
那是什么鬼东西
我们也搞不懂
这是亚历 我的船长
不管是什么 它想杀我们
史贵吉仍然不见人
有人把轮机室门焊死了
这里不只有我们
她还有朋友
谁来告诉我怎么回事
娜蒂亚 把故事讲完
从米亚站来的能量
感染了全船的电子系统
电脑主机 实验室 机械厂等
它启动灭火器
毒死67人 四分之一的船员
它又霸占机械厂开始制造
先造小的
那些机器怪
对 我们看到一窝机器怪
就是那玩意射伤伍斯
后来有更凶恶的出现
半人半机器 生物力学
超越我们理解的机械工程
其余的船员宁可跳海冒险求生
只有亚历和我留下剪电缆
这跟剪电缆何干
这些机器受电脑的电力控制
如果切断电源它们就会死
我们切断电线 把他抬过来
你说的是什么
在电脑里的东西是什么
是我们前所未知的生态
没有细胞 本质是电
极度聪明
你是说它会思想
它无形无体 自己供应所缺
它利用船员和船自制形体
这副脑仍有血液循环
丝毫没有腐烂
对 这里 看到没有
里面好像有线圈或自给动力
真奇妙
这副脑还活着
不要玩那个鬼东西 瑞奇
我只是看看它
亚历
你再碰它我砍断你的手
我怕你砍手
这是亚历 是亚历
胡说
你们相信俄国人胡说
只有我不信
-根本没有异形 -这是俄国捏造的
你们研发机器人 搞砸了对不对
怕其他国家发觉这个科学怪人
从实招来 是不是搞医学实验
亚历不是实验品
他是我丈夫
胡说
谁来看看我肩膀的钉伤
伍斯 别哀哀叫
不 不要你…
我的天
船长
必须把船驶入风中
船舵没反应
可以从轮机室掌舵
你不是说门焊死了
可以烧开呀
好 带她去
我要钉牢她
我要下船
-安不安全 -安全
安全
感觉到了吗
船转向了
我们转了20度驶入风中
船自动转向
船不会自动转向
她改了自己的航线
我们走
走
轮机室在下面一层
那是什么玩意
可能是史贵吉
管它谁 我不下去
可能是史贵吉
史提夫
我的天
-瑞奇 当心 -好
好邪门
你不能开那扇门
史提夫 什么东西
不知道
瑞奇 什么东西
不知道
可能是史贵吉
让我看看 我看看
你干什么
那是什么鬼东西
开门 史提夫
你们疯了 不要开门
史贵吉
史提夫
瑞奇 看老天份上快救我
瑞奇
可恶
瑞奇
走 走
在这一边
史提夫
-这是哪里 -通讯室
好 我要求救
这是你破坏的
船上的发报机全破坏了
我跟你说 别破坏这一架
-紧急求救 求救 -不要
你怎么搞的
你疯了吗
除了我们 谁也不能占有这艘船
不是你当家了
过来
它们想要怎样
要杀我们
要我们的东西
要把我们变形 变得像伍斯
你看到史贵吉没有
那玩意要我们的东西
何不找它谈判
它在电脑里 跟它谈
-什么 -跟它谈
它在电脑里是吗 它在…
搞什么鬼
我怎么做 要怎么做
娜蒂亚 帮帮忙
我要英文 拜托
"德 日 义 俄 英 法文"
"英文"
你是谁
我很清楚
这就是它
这就是那玩意
我们对你没有恶意
生态分析完毕 物种有毁灭性
有侵略性 有害 对全身有害
什么物种
人类
你是病毒
妙 妙极了
它把我们当病菌
你要什么
胶粘神经传送
合氧组织
优质腱膜
优质…什么鬼东西
-光学神经部份 -什么
零件 它把我们当零件
通话终止
一定要消灭它
怎么消灭
-你说它们闪电 -是呀
闪电碰到水会怎样
-它就会完蛋 -对 消失死亡
-有办法杀这玩意啰 -有 就是把船凿沉
它在电脑里 主机在哪
在D层 下一层
她说得对
要杀这玩意得先找电脑主机
先逃过这一关要紧
你们想逃过这一劫
我指点你们一条路
史提夫
零件 屁的零件
你休想
我不要跟那些东西拼
你要玩命请便
-我要逃命 -卧倒
你疯了 伍斯死了
谁帮我拿装备
他抓狂了
快 我们走 快走
史提夫
走不走
弗斯特 你打长官犯上
你打我一拳
你疯了
去你的
你们自找死路
你想跟我谈是吗
你知道你很想
艾佛顿是领导级生态
我是艾佛顿
我帮你们开这条船入港
格陵兰
澳洲
随便你们选
14号工作室
它们休想得到我
我的脑决不给异形做驱动程序
这个我有用 好零件
那扇门通往电脑主机
你不是说主机完好
喜哥
主机不见了
到哪去了
那玩意自己会走
我是艾佛顿 海星号船长
谢谢你
他们打算把船炸沉
这事你知道 是吗
真是奇妙
怎么没头没脑
伍斯
他跟了我25年
一起混
你姓艾佛顿
你是领导级生态吗
你有什么吩咐
帮助我生存
焊死了
我们刚才还通过 我们中计了
走这边
快走
在海军当了六年武器专家
我以第一名毕业
我要离开
我有妙计 它自命比我聪明
我让它大吃一惊
要上哪去
去库房 从哪边可以出去
焊死了 下面有什么 快点
-娜蒂亚 -死路
史提夫 拿东西来撬开 快点
史提夫
喜哥
史提夫 过来
喜哥
快点 走呀
喜哥
我们走 走
爬呀 快爬呀
娜蒂亚 往哪边
去天线控制室 那里安全
史提夫
我跟着你 快走 不要停
不要走散 弗斯特
走 走呀
走
不要 史提夫 往前走
弗斯特 撑下去
不要
快点
喜哥
弗斯特 快点
走 快走
也许他逃到别处去了
绝对活不了
一点分手的礼物
先弄清楚它要带我们去哪里
史提夫
来帮我一下
给我照明
我们前往这个航向
北北西 豪威爵士岛
豪威爵士
干什么 那儿什么也没有
有
有一个英国情报站
连接南半球所有军事商业卫星
它若进入两洋电缆就能走天下
研究船诺福克船长…
呼叫在29南 79东的船只
于08:00时收到求救信号
雷达扫瞄到贵船
有人回应瑞奇的呼叫
贵船若不能发报 请打信号弹
要用信号枪
-不行 -不行
必要时我们得叫他们离开
为什么
因为这玩意被孤立在船上
-不能让另一艘船接近 -对
我们把这艘船弄沉
怎么弄
在舱里放满柴油 然后点火
咱们动手
天啊
弗斯特 退下
他们不认得我
怎么回事
我还是船长 弗斯特
你要尊敬我
我们知道你要去那里
这个我知道
全世界在等候我们
史提夫 弗斯特 当心燃烧弹
卧倒
它透过船长得知我们的计划
我们赶快行动 走
很好
往哪边
等一下
天啊 吓死我了
把枪放下
瑞奇 是我们呀
怎么知道是真的
把枪放下
我们要炸船 跟我们走好吗
我有我的计划
你胡说什么
瑞奇 不要乱来
瑞奇
我们走
走
这样应该够了
将军死棋
我定十五分钟
我们走
要通知瑞奇
瑞奇 我们要弃船 听到没
瑞奇
英语
你会讲英语吗
操你的
讲英语 引爆器在哪
我忘了
引爆器在哪里
替她松绑
史提夫 兄弟 要紧吗
我帮你
我们快走 快走
史提夫 瑞奇
弗斯特
-瑞奇 -弗斯特 走这边
这边
它没追来
弗斯特 你看 快看
救生衣
也许还有机会
快穿上 穿上
瑞奇
我的天 瑞奇
兄弟
我们以为你跑了
不回来了
这表示我多么精明
史提夫
现在还有个办法离船
什么办法
但是要到飞弹室去
飞弹室
到了那里你就会明白
史提夫
瑞奇梅逊
可恶
娜蒂亚 站住
来不及了
不 确定它死了我才走
-船随时会爆炸 -我要确定
娜蒂亚 这等于自杀
我不管
娜蒂亚
将军死棋
弗斯特
弗斯特 去上层甲板
下船 把这里的事传扬出去
不要 我们走
-不要 -走
船上还有引爆器吗
还有一具
不要
是我 我是史提夫
过来 不要紧
快点 快离开
-我不行了 -我不要听 由不得你
快起来 我们走
快走
这是哪里
飞弹舱
检查那扇门
堵死了
弗斯特
你看 火箭推进器
好像是弹射逃生椅
快 我们走
-不要 -上去
不要 你不走我也不走
-快上去 -不要
没时间了
瑞奇安装的是一人座 懂吗
给你坐
快点发射 快呀 可恶
弗斯特 走
我不要丢下你
好大的信号弹
"伏诃夫研究船"
喜哥
弗斯特 别怕
没事了 听到没有
我们逃出来了
别怕
我们成功了